En medio de la enorme cantidad de seres humanos muertos en Iraq, es fácil olvidar que, para los animales, también es difícil sobrevivir allí. «Nadie se preocupa por los pobres animales. Es natural: nadie parece preocuparse tampoco por los seres humanos bajo la ocupación», dijo a IPS el veterinario Sammy Hashim, que vive y trabaja […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Sigue siendo crítica la situación de los refugiados en los campos de la frontera siria
Según el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), en Iraq vivían 34.000 palestinos antes de la invasión estadounidense de 2003. Desde entonces, muchos han sufrido persecución, amenazas de deportación, mal trato por parte de los medios de comunicación, detenciones arbitrarias, torturas y asesinatos [1]. Desde el inicio de la ocupación han sido […]
Leila Khaled, líder y guerrillera palestina
Entre 1969 y 1970, con algo más de veinte años, participó en el secuestro de dos aviones de pasajeros. En la actualidad sigue luchando por una Palestina libre. Leila Khaled, presidenta de la Unión General de Mujeres Palestinas, miembro del Consejo Nacional Palestino, miembro del Buró Político del Frente Popular para la Liberación de Palestina […]
EE.UU. extorsiona a Iraq para que apruebe un pacto militar
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
(Foto: Hrw.org) Beitut.- Judith se escapó de la casa donde trabajaba como sirvienta hace dos semanas, cuando el exceso de trabajo y los gritos de la ‘madame’ (como se refieren a su empleadora las trabajadoras domésticas en el Líbano, de fuerte influencia francófona) se hicieron insoportables. «Por las mañanas limpiaba en su casa, y por […]
Entrevista con Ilan Pappé y Noam Chomsky
Traducido para Rebelión por Sinfo Fernández
El Dr. Luay Shabaneh, presidente de la Agencia Central Palestina de Estadísticas y Director Nacional del Censo poblacional, habitacional y de establecimientos del año 2007, consideró a la Nakba del pueblo palestino como un punto de partida negro en la historia moderna de los palestinos. Estos fueron expulsados de sus hogares y de sus propiedades, […]
Addouri resume la estrategia y tácticas de la resistencia frente a EEUU
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Bush quiere 50 bases militares, el control del espacio aéreo iraquí e inmunidad legal para todos los soldados y contratistas usamericanos.
Traducción de Chelo Ramos
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández