Cinco años del asesinato del periodista

Belén Gopegui | 

Dicen que en enero de 1946, los representantes de una Iglesia protestante se reunieron en Frankfort para debatir su reconstitución. Entre todos los pastores que hablaron, cuentan que uno empezó su discurso detallando las excusas que durante un tiempo él mismo había dado para no alzar la voz frente a Hitler: «Sí, Hitler atacó a […]

La caída de Bagdad

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

No han pasado cinco años. El dolor no se ha multiplicado inútilmente y George Bush, el presidente de una de las democracias más sólidas del mundo, no continúa justificando una guerra en la que, según un estudio de la Escuela de Salud Pública Bloomberg, de la Universidad Johns Hopkins de Baltimore, una quinta parte de […]

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Otra cosa que me ha pasado en Palestina, y más concretamente en Eretz, al salir de Gaza. Bien, en el puesto de control te hacen pasar por muchas máquinas, que te exploran tus partes más profundas, como unos rayos X, después de despojarte de equipaje y cualquier cosa que puedas llevar contigo, incluido el cinturón. […]

Traducido para Rebelión por Daniel Escribano

El saqueo israelí de Palestina a la luz del Deuteronomio bíblico

Traducido para Cubadebate, Rebelión y Tlaxcala por Manuel Talens

Jim Lobe | 

Pese a la reducción de la violencia en los últimos 15 meses, «Estados Unidos corre el riesgo de quedar empantanado en Iraq por un largo tiempo, con serias consecuencias para sus intereses en otras partes del mundo», alertaron expertos que en 2006 asesoraron al Congreso legislativo. El análisis destaca que los menores niveles de violencia […]