Traducido por Eva Calleja y revisado por Felisa Sastre
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido por Juan Vivanco
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Excmo. Sr. presidente de la Republica Árabe de Egipto Hussni Mubarak Estimado Sr. Presidente Madrid a 6 de febrero 2008 La Red Española de Solidaridad Contra la Ocupación de Palestina, a través de este misiva solicita de su excelencia la intervención inmediata para poner fin al deterioro de la situación humanitaria en la franja de […]
Actualmente la han extendido a la zona de Gaza
La traducción inglesa de una orden militar israelí reservada, firmada y vigente desde el 2 de Octubre de 2003, declaró a toda la zona Norte de Palestina (Ribera Occidental) entre el Muro de Apartheid y la frontera ocupada por Israel desde 1967, como «Zona Cerrada». La orden reservada especifica que «Nadie entrará a la ‘Zona […]
Ante los ataques contra Gilad Atzmon y Mary Rizzo
A todos los amantes de la libertad de expresión que se oponen al racismo: Somos un grupo de palestinos y otros activistas por la causa palestina de varias nacionalidades y afiliaciones que creemos que la unión y la persistencia son fundamentales para hacer frente a la injusticia que nuestro pueblo ha sufrido en el pasado, […]
Traducido del italiano por Gonzalo Hernández Baptista
En el trasfondo está Palestina
Traducido por Gorka Larrabeiti
Parece que los estrategas sionistas no han aprendido la lección de la última guerra contra el Líbano, cuando, en presunta respuesta a la captura por la agrupación chiita Hezbolá de dos soldados hebreos en la parte israelí de la frontera, el Gobierno de Tel Aviv emprendió una arremetida que incluyó el bombardeo indiscriminado de la […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández