Lo que Israel está haciendo con la población de Gaza, sometiéndola a un auténtico estado de sitio, constituye una flagrante violación de la legislación internacional. Todo el mundo lo sabe y buena parte del mundo, incluyendo muchos gobiernos, lo han dicho. Pero ¿qué más da lo que digan, si no hacen nada? Al Estado de […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Por segundo día consecutivo, la desarticulación de un presunto grupo terrorista en Turquía, vinculado a altos ex funcionarios del Estado ocupó ayer la portada de la práctica totalidad de los medios de prensa locales. Aunque el tribunal de Estambul que lleva el caso decretó el secreto del sumario y la prohibición de informar sobre el […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducción para Rebelión de José Luis Díez Lerma
Traducido para Rebelión por Antonio Cuesta
La respuesta de Israel no se ha hecho esperar. Al día siguiente de que activistas palestinos derribaran la valla fronteriza de Rafah para permitir a cientos de miles de palestinos aprovisionarse en Egipto, las autoridades sionistas ordenaron retener el envío de gasoil para la Compañía de Electricidad de Gaza, según informó Jamal al-Hudari, presidente del […]
El cruel sitio a Gaza alcanzó niveles sin precedentes poniendo en peligro la salud física-mental y la vida de 1.5 millones de palestinos. Israel, la Potencia Ocupante, continuó su castigo colectivo, inhumano e inmoral contra la población civil en la Franja Gaza y la zona norte de Palestina ocupada (Ribera Occidental), con consecuencias desastrosas. Con […]
Traducido del francés por Beatriz Morales Bastos
El Ejército de EEUU encargó el año pasado un vehículo que protegiera adecuadamente a sus soldados contra las bombas que suponían el 40% de sus bajas en Irak. El pasado viernes, el secretario de Defensa, Robert Gates, aseguró que el nuevo vehículo, conocido como MRAP, «había demostrado ser un salvavidas en el campo de batalla». […]