Documental

Subcomandante Marcos | 

Desde que los refugiados palestinos han vivido en el Líbano, han sufrido grandes privaciones. Su situación económica, política y social es muy mala. También en los campamentos, donde vive la mayoría de ellos. Este vídeo corto muestra fragmentos de su situación y da espacio a que los algunos de los refugiados hables acerca de sus vidas, experiencias y esperanzas. Versiones en otros idiomas de esta película aparecerán pronto en ngvision.org o en video.indymedia.org.

Palestino de 25 años baleado en retén israelí por protestar contra el trato humillante inflingido por los soldados israelíes a las mujeres palestinas

Amira Hass | 

Traducido para Rebelión por LB.

¿Cómo prefieren denominarlo?

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Israel debe admitir su responsabilidad histórica con el pueblo palestino y reconocer los derechos de los refugiados

Traducido para Rebelión y Tlaxcala por Nadia Hasan y revisado por Caty R.

El "derecho sagrado" de Israel a la tierra palestina

Bruno Guigue | 

Traducido para Rebelión y Tlaxcala por Caty R. y revisado por María Poumier

Incitación al enfrentamiento de Occidente contra el Islam

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Alberto Piris | 

El hecho de escribir memorias o libros retrospectivos, o de difundir por cualquier otro medio opiniones sobre sucesos del pasado, acarrea siempre cierto efecto bumerán, sobre todo cuando los autores han ejercido serias responsabilidades; más todavía, si como consecuencia de éstas han ocupado en su momento, suscitando polémica, el escenario más visible de la actualidad. […]

Mientras el Tribunal Penal Supremo iraquí dio inicio hoy aquí al segundo juicio contra el ex presidente Sadam Hussein y seis de sus colaboradores, un grupo de trabajo de la ONU calificó de arbitraria su detención. Este segundo proceso comenzó el pasado agosto y tanto el ex mandatario como sus antiguos asistentes son acusados de […]

"La Administración estadounidense es la responsable de todas estas matanzas"

Lo ocurrido en Medina [Ciudad] as-Sáder ayer [23 de noviembre] es una sangrienta y repugnante carnicería [1], que pone al descubierto en qué extremo de deterioro vive el «nuevo Iraq» y cómo el actual gobierno [iraquí de Nuri al-Maliki] es incapaz de hacerle frente o de implementar alguno de sus compromisos para garantizar la seguridad […]

Subcomandante Marcos | 

El presidente iraní, Mahmud Ahmadinejad, afirmó hoy que su país está dispuesto a ayudar a Estados Unidos en Irak, pero a condición de que las tropas estadunidenses y británicas se retiren de la nación ocupada, en donde la violencia cobró la vida de 11 personas y otras 21 fueron secuestradas. «Irán está listo para mostrarles […]