Bill Christison

Artículos

Estados Unidos e Israel

Un cuarto de siglo atrás, el director ejecutivo del AIPAC (Comité de Relaciones Públicas Estadounidense-Israelí, por su sigla en inglés) estableció una comisión que se encargó de escribir las directivas para la clase política. Corría el año 1981, Ronald Reagan era presidente y el AIPAC acababa de perder una batalla dura en el Congreso de […]

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

La asignación intocable del presupuesto estadounidense

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

¿Cómo prefieren denominarlo?

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Traducido del inglés para Rebelión y Tlaxcala por Ernesto Páramo y revisado por Manuel Talens

¿Les importa bastante a los estadounidenses como para detenerlo?

Traducido para Rebelión por Germán Leyens

Contaminando Palestina

Traducido para Rebelión por Sinfo Fernández

Habla un ex director de la Oficina de la CIA de Análisis Político y Regional

Nota del editor: En Santa Fe, el 12 de febrero pasado, tuvo lugar la intervención que se expone a continuación. Bill fue uno de los tres participantes, y su mujer, Kathy, fue otra (Se publicará también un artículo con su aportación). El encuentro, organizado por el Capítulo de Santa Fe de los Veteranos por la Paz, se produjo en una tarde de debates y discusiones con vídeos, fotos, y gráficos expuestos bajo el epígrafe «Palestina/Israel: Derechos Humanos y Perspectivas Políticas».