El líder de Hamás, Ismaíl Haniyeh, habla con medios de prensa de Estados Unidos

Yitzhak Ben-Horin | 

El alto dirigente de Hamás, Ismail Haniyeh, que ha de convertirse en el próximo Primer Ministro palestino, declaró a la revista Newsweek y al Washington Post: «No queremos arrojarlos a la mar.» Al mismo tiempo, Haniyeh no mostró ninguna flexibilidad real en las posiciones de Hamás y se negó a retirar su declaración en pro […]

Traducido del inglés para Rebelión y Tlaxcala, la rede de traductores por la diversidad lingüística, por Carlos Sanchis. Esta traducción es copyleft.

Traducido del inglés para Rebelión y Tlaxcala, la red de traductores por la diversidad lingüística por Carlos Sanchis

Traducido del inglés para Rebelión y Tlaxcala, la red de traductores por la diversidad lingüistica, por Carlos Sanchis.

A quién conviene la guerra civil en Iraq

Durante muchos años las operaciones encubiertas para desestabilizar países o gobiernos indeseables mediante cualquier método, han sido una de las principales especialidades de los servicios secretos y de inteligencia de Estados Unidos y algunos de sus aliados. El estancamiento y los reveses sufridos por las tropas norteamericanas e ingleses en Iraq desde que se inició […]

La resistencia ha destruido un millar de vehículos tan solo del Ejército de EEUU

Carlos Varea | 

El Ejército estadounidense ha perdido en Iraq un millar de vehículos de distinto tipo por acciones de la resistencia desde el inicio de la ocupación, informa en su edición de esta semana del 20 de febrero el semanario militar The Army Times [1]. Están pérdidas se refieren tan solo al Ejército, y no incluyen por […]

Declaración de la CEOSI en el Tercer Aniversario de la invasión de Iraq

Los próximos 18 y 19 de marzo se celebrarán en todo el mundo actos contra la ocupación de Iraq al cumplirse tres años del inicio de la invasión de este país por EEUU y Reino Unido [1], un acto ilegal de agresión justificado en mentiras. La situación en el país al iniciarse su cuarto año […]

Es cierto que la llegada de Hamas al poder ha supuesto un cambio en el panorama internacional, obligando a los protagonistas a redefinirse, reubicarse, sacando la cuestión palestina de la via muerta en la que se encontraba y por la que inequívocamente iba hacia al abismo más desolador. Pero no es menos cierto que la […]

Llamada de la Red de Organizaciones No Gubernamentales Palestinas ( PNGO) a la acción y a la solidaridad internacional con el pueblo palestino del Valle del Jordán

Subcomandante Marcos | 

Traducido, del Inglés para PNGO, Acsur – Las Segovias y Rebelión por Carlos Sanchis

Traducido del inglés para Rebelión y Tlaxcala, la red de traductores por la diversidad lingüística, por Carlos Sanchis