Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Franja de Gaza, ¿víctimas o terroristas?
A fines de 2008, y hasta avanzado el año 2009, Israel desencadenó una operación militar, por tierra, mar y aire contra la Franja de Gaza, que bautizó, sintomáticamente, «Plomo fundido». Se despedazaron mediante bombas desde aviones o disparos de tanques, edificios de habitación e instalaciones de todo tipo, sanitarias, hospitalarias, energéticas, de depuración, caminería, aeropuerto, […]
Se multiplican denuncias contra el Gobierno turco por utilizar armas prohibidas en la invasión del Kurdistán sirio
El 17 de octubre pasado, el doctor Faris Hemo, que trabaja en el hospital público de la ciudad Haseke, en el norte de Siria, denunció que las fuerzas militares turcas que invaden el Kurdistán sirio (Rojava) utilizaron armas prohibidas contra la población civil. La denuncia del médico fue realizada nueve días después de que el […]
Otras formas de hacer la guerra
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Es inadmisible creer que los Estados Unidos no habían tenido en cuenta la consecuencia que podría acarrear su retiro del noreste de Siria y cuál iba ser la actitud del presidente turco Recep Erdogan, que ahora está libre para alejar a los kurdos de la frontera turco-siria y aniquilar Rojava, el enclave kurdo, en el […]
Entrevista al profesor Johnny Mansour, palestino nacido en Haifa, ciudadano israelí
El profesor Johnny Mansour nació en Haifa, ciudad costera del Mediterráneo, que se encuentra en la Palestina del 48, actualmente Israel, en 1960. Estudió historia del Islam y Medio Oriente en la Universidad de Haifa. Completó su doctorado. en la Universidad de San Petersburgo en 1998 sobre los manuscritos medievales musulmanes y cristianos en el […]
Kurdistán
En los últimos días, más de 130.000 residentes del noreste de Siria han huido por sus vidas, buscando desesperadamente un lugar seguro. Decenas de civiles han muerto a causa de los bombardeos y los asesinatos cometidos por fuerzas turcas y milicias aliadas. En medio del caos, prisioneros del Estado Islámico se han evadido de los […]
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Entrevista a la doctora Mozhgan Savabieasfahani
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.