Eva Illouz | 

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Parte I  [En este artículo publicado en inglés el pasado mes de agosto 2018, Joseph Daher analiza las tentativas de desacreditar la contribución de las personas laicas sirias a la revolución siria que comenzó en 2011. El artículo ofrece igualmente una perspectiva histórica sobre la significación del término laicismo y sobre la forma en que […]

 | 

En la madrugada del 28 de junio de 1969, personas trans y queer tomaron las calles de Nueva York luchando contra la violencia policial y el acoso a sus comunidades. Las Revueltas de Stonewall simbolizan la resistencia LGBTQIA contra el acoso, ataques, muerte y violencia que se producían a diario. Dijeron ¡hasta aquí! El 30 […]

Traducción para Rebelión de Loles Oliván Hijós.

 | 

Unas 50 personalidades británicas, entre ellos el cantante Peter Gabriel, el cineasta Ken Loach y la diseñadora Vivienne Westwood, reclamaron el miércoles 30 de enero del 2019 a la BBC que boicotee el concurso de Eurovisión previsto para mayo en Israel. El concurso de «Eurovisión es tal vez un entretenimiento ligero, pero no está exento […]

¿Por qué la victoria de Israel no va a perdurar?

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Ilana Hammerman, David Harel | 

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

El único día que celebro desde tu desaparición es el día de tu cumpleaños. Lo paso solo, contigo. Llevo pensando desde unas semanas antes de tu cumpleaños, Sammur, que siempre nos ha unido el amor por la experiencia, la voluntad de caer en la experiencia, arriesgarnos y vivir nuevos comienzos. Los principios siempre son difíciles, […]

El proceso de normalización de Israel, potencia ocupante, avanza

España ha participado en las maniobras militares denominadas Sabre Strike que se celebraron en la primera quincena de junio del año pasado en el Báltico, contiguo a la frontera rusa, junto con 19 países de la OTAN y, por primera vez, en estos ejercicios militares ha participado el ejército de ocupación de Israel, según ha […]

Gilad Atzmon | 

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.