Edo Konrad | 

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

La conclusión de la CIA de que el Príncipe heredero saudí Mohammed bin Salman fue quien ordenó el asesinato del periodista Jamal Khashoggi no deja dudas de que se trató de un crimen de estado. No se les fue la mano a los sicarios saudíes mientras lo torturaban como quisieron hacernos creer al principio. Su […]

Subcomandante Marcos | 

Según ha informado el portal informativo Al-Watan Voice, el director de la Autoridad Palestina del Agua (PWA), Mazen Ghonim, ha afirmado ayer que la crisis del agua que vive el pueblo palestino sólo terminará cuando lo haga la ocupación israelí. Ghoneim realizó esta declaración durante la inauguración de un nuevo proyecto de gestión del agua. […]

Pablo Jofré Leal | 

Llegó a mis manos, hace unos días, una invitación convocando a la sede de la Comisión Económica Para América Latina y el Caribe – CEPAL – con el objeto de ser testigo de una denominada mesa redonda sobre «Refugiados e Integración» en el contexto autotitulado «Día de los refugiados Judíos de Países árabes». Tema interesante […]

Traducido del inglés para Rebelión por J. M

Gilberto López y Rivas | 

La experiencia revolucionaria del pueblo kurdo, que ha puesto en práctica particularmente en Rojava (norte de Siria) el llamado Confederalismo Democrático, junto con los gobiernos autonómicos de los mayas zapatistas del EZLN en Chiapas, constituyen procesos emancipatorios alternativos sumamente avanzados mundialmente. El Confederalismo Democrático se fundamenta en autonomías comunitarias de varios niveles, en democracias participativas […]

Traducido del Inglés para Rebelión por J. M.

«En efecto, los palestinos todavía no han recibido nada. Llevan años oyendo bienintencionadas declaraciones y promesas. Ya las tienen todas, pero siguen sin tener una tierra y una casa.» Del libro «Cristo con un fusil al hombro». Autor: Ryszard Kapuscinski. Viernes tras viernes la Gran Marcha por el Retorno a Palestina y contra el bloqueo […]

Dareen Tatour en conversación con Einat Weizman

Dareen Tatour | 

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Ece Goksedef | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.