8ª, 9ª Gran Marcha del Retorno a Palestina

Ramón Pedregal Casanova | 

Se han llevado a cabo la 8ª Gran Marcha del Retorno a Palestina, «Marcha de la Fidelidad hacia los Mártires», y la 9ª, a la que se ha dado el nombre de «Seguiremos adelante a pesar del bloqueo»: los sionazis han vuelto a asesinar palestinos y han dejado un gran número de heridos, la cifra […]

Traducción para Rebelión de Loles Oliván Hijós.

Abrir o cerrar, tapar o destapar

Basta con abrir cualquier periódico en cualquier parte del mundo para comprobar como la ética, la estética y los valores parecen configurarse a conveniencia de los dirigentes y centros de poder. En el colegio no es distinto, al abrir la puerta de clase uno se encuentra con alumnos que reproducen la estructura social, cúmulos de […]

Gilad Atzmon | 

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Los verdaderos motivos por los que Guatemala también traslada su embajada a Jerusalén

Traducido para Rebelión por Paco Muñoz de Bustillo

El destacado cantante y compositor brasileño Gilberto Gil canceló el espectáculo que ofrecería en Israel el próximo 4 de julio, en repudio a la matanza de palestinos perpetrada por el ejército de esa nación en Gaza. Los palestinos están aplaudiendo la decisión de la leyenda de la música brasileña Gilberto Gil de suspender una actuación […]

El día 29 de este mes de Mayo todas las reservas de combustible de Gaza se agotarán y el sistema sanitario quedará paralizado. Los genocidas, todos los que llevan adelante el bloqueo a la población, y todos los que apoyan políticamente, comercialmente, financieramente, que arman a los criminales y los encubren o los justifican, deben […]

Víctor Arrogante | 

Esta semana ha sido trágico en Israel y un calvario para el pueblo palestino: 111 muertos, 12.733 heridos, 536 víctimas con disparos en la cabeza y un bebé gaseado. Las balas israelíes han provocado heridas terribles, que dejarán secuelas de por vida, según Médicos Sin Fronteras, que tacha de inhumano el baño de sangre. Una […]

Traducción para Rebelión de Loles Oliván Hijós.

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.