| 

Traducido del inglés para Rebelión por J.M.

 | 

El reconocimiento del presidente norteamericano Donald Trump a Jerusalén como capital de Israel ha supuesto una vuelta de tuerca más a la asfixia socioeconómica, política y territorial que sufre el pueblo palestino y cuyo inicio podríamos ubicar en la declaración Balfour. Hace 100 años (exactamente, el 2 de noviembre de 2017) el gobierno británico a […]

Los palestinos no necesitan otro acuerdo de paz, necesitan justicia, libertad e igualdad

Jamal Juma | 

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Medio Oriente se encuentra en una transición geopolítica de gran inestabilidad. Los conflictos que tradicionalmente han marcado esa región se han incrementado y diversificado. Pero en el futuro cercano el foco de tensión más amenazador es el proceso irreversible de desintegración que hoy afecta al reino de Arabia Saudita. Las fuerzas que impulsan este proceso […]

Rana Askoul | 

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Entrevista a Hasna Al-Hariri sobre la violación como arma de guerra

No existe término para calificar el horror, la infamia, la monstruosidad de los crímenes del «déspota de Damasco y de todos los canallas a su sueldo». La lectura del testimonio de Hasna Al-Hariri resulta casi insoportable, casi imposible. Precisamente cuando la llamada comunidad internacional está avalando la permanencia en el poder del clan Assad, responsable […]

Quizás nunca sepamos los puntos del acuerdo a los que había llegado el ex presidente Alí Abdullah Saleh con el reino saudita, para lo que el último viernes hizo pública la traición a sus aliados chiíes del movimiento Ansarolá (partidarios de Dios), más conocidos como Houthís aunque ahora si conocemos sus secuelas: Saleh está muerto […]

Declaración de la OSPAAAL ante la decisión de los Estados Unidos de reconocer a Jerusalén como capital del Estado de Israel

 | 

Al conocer la decisión unilateral del Presidente de los Estados Unidos de trasladar la embajada norteamericana a Jerusalén y reconocer a esta ciudad como capital del Estado de Israel, la Organización de Solidaridad de los Pueblos de África, Asia y América Latina (OSPAAAL) condena en los términos más enérgicos la que constituye una grave y […]