Guillermo Martínez | 

En la matanza del pueblo trabajador denominado Primera guerra mundial (1914-1918), las potencias dominantes Francia y Gran Bretaña, derrotaron a las potencias centrales. Estos países, durante el transcurso de la guerra, firmaron un acuerdo denominado oficialmente Acuerdo de Asia Menor (Sykes-Picot) donde se establece el reparto del territorio ocupado anteriormente por el Imperio Otomano. La […]

Ali Abunimah | 

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Entrevista al embajador de Siria en Madrid, Milad Atieh (2)

Siria y el Imperialismo. Los cambios militares sobre el terreno en Siria, que favorecen al Gobierno y sus aliados globales y regionales, han dejado al descubierto el fracaso de una de las mayores operaciones del imperialismo estadounidense en las últimas décadas. Una derrota que se convierte en la más significativa desde la que EE UU […]

Carta abierta a la primera ministra del Reino Unido

Rana Askoul | 

Traducido del inglés para Rebelión por J.M.

Los “perros de la guerra” de Israel

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Con el BDS luchamos contra ello

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.

Jennifer Loewenstein | 

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Solo una nota de 67 palabras, escritas hace exactamente un siglo, el dos de noviembre de 1917, que el mundo recordara como la «Declaración de Balfour», alcanzó no solo para modificar la geografía de Medio Oriente, sino la historia del mundo. La breve esquela del entonces secretario de Asuntos Exteriores Arthur Balfour, enviada a Lionel […]

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Entrevista a Avi Shlaim sobre los nuevos historiadores de Israel, Hamás y el Movimiento BDS

 | 

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.