Traducido del francés para Rebelión por Carlos Riba García.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Esta es una situación bastante desafortunada. El problema histórico: Israel roba -a fuerza bruta- tierras (en su mayoría puras piedras, desierto y arena) de paises vecinos. El 29 de marzo de 2012, la Asamblea Genral de las Naciones Unidas reafirmó al pueblo Palestino y al mundo, que el sufrimiento del pueblo Palestino (desde 1948) no […]
Israel ataca deliberadamente a civiles e infraestructura civil. En el momento que escribo esto, la violencia entre comunidades está aumentando en Jerusalén, y se habla mucho de la posibilidad de una tercera intifada lanzada desde el territorio ocupado de Cisjordania. El nuevo libro, de Norman Finkelstein, El Método y la Locura: La Historia Oculta de […]
Una de las justificaciones que esgrime el imperialismo es la liberación de las mujeres en países de tradición musulmana. Éste es un argumento hipócrita y teñido de islamofobia. Dos ejemplos son las ocupaciones de Afganistán en 2001 e Irak en 2003, donde la regresión en los derechos de las mujeres ha sido devastadora. Estas guerras […]
Me encontré con Ziad Abu Ayn una vez, y de lejos, en el pueblo que los y las jóvenes palestinos habían levantado sobre tierras expropiadas de Jerusalén, al que llamaron Bab al-Shams. Aquel día me sorprendió un arrebato de esperanza, pues Palestina, esa Palestina que los luchadores y las luchadoras volvían a levantar de entre […]
Entrevista con el académico libanés Gilbert Achcar
Entrevista con el conocido académico libanés Gilbert Achcar, autor de «The People Want: A Radical Exploration of the Arab Uprising» (2013), sobre la lucha por la democratización de Oriente Medio y África del Norte. Todo comenzó el 18 de diciembre de 2010 con una revuelta popular desencadenada por la autoinmolación de un vendedor callejero tunecino, […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
“Testimonio de Lubna” documenta la vida en un campo de refugiados bajo la ocupación israelí
Hay veces que el azar, conjurado con la voluntad, puede dar aliento a un testimonio personal y trascenderlo. Hacerle sobrevolar países y convertirlo en la voz de una población oprimida. Lubna, una mujer palestina que vive en Beit Jibrin, uno de los tres campos de refugiados de Belén, junto a Dheishe y Aida, conoció en […]
Traducido del inglés para Rebelión por Carlos Riba García.
un escritor alemán informa sobre su inusual acceso a territorio controlado por el grupo yihadista en Siria e Irak
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens