La guerra en la República Árabe Siria está alcanzando su cuarto año y ningún bando parece poder inclinar la balanza a su favor. Una nueva ronda de conversaciones entre representantes gubernamentales y de las fuerzas opositoras ha tenido lugar en Moscú, a fin de delinear una hoja de ruta que haga posible la pacificación del […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Entrevista a Ahmed Hassan, protagonista de la película The Square sobre la revolución
Tuve la oportunidad de hablar con Ahmed Hassan en El Cairo. Ahmed y sus compañeros grabaron una película-documental sobre la revolución egipcia que ha ganado varios premios y está nominada a los Oscar (http://thesquarefilm.com/). Hablamos sobre el estado actual de Egipto y la revolución, en un clima de violencia constante; apenas una hora antes de […]
Cuando se manifiesta el otro Egipto
Traducido del francés para Rebelión por Carlos Riba García
La decisión de Egipto de arrasar la ciudad de Rafah en el Sinaí para establecer una zona de separación con la asediada Gaza dividirá a las familias
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
¡Tierra y Libertad! «la tierra para quien la trabaja», la tierra es uno de los derechos humanos fundamentales porque es el cimiento físico sobre el que se construye un pueblo. Sin tierra no hay cultura, ni identidad, ni relaciones sociales. Los palestinos han visto a los largo de los últimos 67 años como se ha […]
La extraña muerte de un ciudadano estadounidense en Arabia Saudí ha suscitado una gran cantidad de preguntas acerca de sus relaciones militares con Israel, preguntas que no tienen respuesta puesto que los dos países, que en teoría no mantienen ninguna clase de relación, han suprimido cualquier tipo de información al respecto. Chris Cramer, de unos […]
La muerte del cabo español en el sur del Líbano no solo ha sido fruto del fuego israelí sino de su política egocéntrica. El intercambio de morteros en el que falleció Francisco Javier Soria es consecuencia de un ataque israelí contra altos mandos militares iraníes en un convoy cerca de la ciudad de Quneitra, en […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
La imagen de un musulmán siendo quemado vivo es más terrible para millones de musulmanes que la de un «infiel» quemado vivo. ¿Quiénes son los musulmanes que apoyan la inmolación de un joven jordano? Y, lo que es más importante, ¿quiénes son sus jefes? Los jordanos, de los cuales más de la mitad son palestinos, […]