Traducido para Rebelíón por J. M.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Los doce años de guerra a Al Qaeda se han cobrado sus piezas, entre ellas la de su fundador, pero no la han vencido. La red ha acentuado su rol de plataforma ideológica y formativa para nutrir sus decenas de sucursales, cada vez más autónomas, por todo el mundo. Bin Laden fue acribilado en 2011, […]
No es lo que se esperaba, no recoge las reivindicaciones mínimas del pueblo kurdo y abre las puertas a la reanudación de la guerra. Esta es la conclusión a la que han llegado Osman Baydemir y Serhat Temel tras las medidas anunciadas el 30 de septiembre por Tayip Erdogán en respuesta a la oferta del […]
Se estima que entre el 25 y el 40% de la economía egipcia es propiedad del ejército. Pero éste es un tema tabú. Toda mención pública al patrimonio del ejército es ilegal. El ejército posee gran parte de la tierra y de las explotaciones agrícolas; controla numerosas empresas del sector armamentístico; en el sector agroalimentario […]
La organización defensora de los derechos humanos Human Rights Watch (HRW), acusó hoy a grupos de rebeldes sirios de haber perpetrado en agosto una masacre contra 190 civiles, además de tomar como rehenes a otros cientos de personas, en su mayoría mujeres y niños. Según el informe difundido hoy en Nueva York, citado por la […]
Responsables de la OMS han salido en defensa de un informe no firmado y publicado por el Ministerio de Sanidad iraquí [1] sobre malformaciones congénitas en zonas en las que la coalición liderada por Estados Unidos utilizó munición tóxica, y que ha sido profundamente criticado. Aunque varios estudios recientes en Iraq han informado de tasas […]
El presidente yemení, Abdo Rabu Mansur Hadi, anunció este martes que su país se convertirá en un Estado federal para resolver las crisis internas y tratar de frenar las ansias secesionistas del sur. En un discurso durante la sesión de clausura de la Conferencia del Diálogo Nacional, que se inició en marzo pasado, Hadi señaló […]
Traducido para rebelión por LB
-¿Qué queda de la revolución que tumbó a Mubarak en 2011? -No queda nada. La gente salió a la calle pidiendo un cambio social y de sistema. Ahora la sociedad está polarizada, unos apoyando a los militares y los otros a los Hermanos Musulmanes o los islamistas en general. Ahora nadie piensa en las demandas […]