Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
A tres días de comenzar en Jerusalén las negociaciones con los palestinos, Israel ha dado un nuevo impulso a la construcción de colonias en territorio ocupado. Ayer anunció la licitación para levantar un millar de viviendas en Jerusalén Este y Cisjordania, lo que levantó las críticas de los negociadores palestinos que creen que intenta condicionar […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Editorial Canaán se trajo este año a Gilad Atzmon. Su visita a nuestro país, Argentina, tuvo como finalidad presentar una nueva edición del libro «La identidad Errante». Leyendo el mismo, me encuentro con interesantísimos aportes, que ahora paso a compartir en estas breves líneas. Por supuesto, no intento abordar todo el contenido, aunque sí me […]
Entrevista con Tomás Alcoverro, corresponsal de "La Vanguardia" en Oriente Medio
Oriente, el levante, la otra orilla, es, todo junto, la madre, la amante y la madrastra de Tomás Alcoverro. Llegó a Beirut hace más de treinta años como corresponsal de prensa y en este tiempo ha tenido tiempo de recrearse en el trato de los que mezclan con soltura en su conversación a Marcel Proust […]
Traducido para Rebelión por J. M.
Mientras el gobierno de Obama aumenta sus ataques con aviones sin tripulación, los yemeníes lamentan la pérdida de vidas inocentes
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
La Justicia decidió ayer prorrogar la detención del derrocado presidente, Mohamed Morsi, mientras sus partidarios mantenían su protesta pese a las amenazas de las nuevas autoridades de dispersarlos y las fuerzas de seguridad aplazaban el desalojo ante la gran afluencia de personas. La Justicia egipcia ordenó ayer renovar por otros quince días la detención preventiva […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.