Petróleo por alimentos

Gilles Munier | 

A la sorpresa siguió la incertidumbre cuando la fiscalía anunció el 18 de julio que apelaría la decisión de la Sala de lo penal de París de absolver a las personas y empresas implicadas por el juez Courroye en el caso Petróleo por alimentos [1]. Según la agencia Reuters, que divulgó la información, el recurso […]

Las fuerzas de seguridad de Iraq tratan de capturar desde este lunes 22 a más de 500 presos, entre ellos varios miembros de la red extremista Al Qaeda, que escaparon de dos cárceles tras un sangriento asalto orquestado desde el exterior. En los asaltos del domingo 21 por la noche a la cárcel de Taji, […]

Revelando la hipocresía de El-Baradei y sus elites liberales

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Claudia Regina Martínez | 

Tumulto. Confusión. Decenas de hombres se agolpan concéntricamente. El núcleo, apenas visible, es una mujer que está siendo agredida sexualmente por varios hombres. Enfrentamiento entre dos grupos: en uno, se turnan para violarla. En otro, quienes intentan arrancarla de los agresores son expulsados con violencia. Es la plaza Tahrir los días previos a la caída […]

Entrevista a Sabri Ok, miembro ejecutivo de Consejo de Comunidades de Kurdistán-KCK

En pleno marasmo de declaraciones, especulaciones e interpretaciones de todo tipo sobre el proceso de paz entre el Gobierno de Turquía y el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), Gara viaja a las montañas Qandil para hablar con la única parte que ha movido ficha en una partida jugada ya varias veces. El encuentro […]

¡Desde Turquía con amor!

Mahdi Darius Nazemroaya | 

Traducido para Rebelión por Germán Leyen

Traducido para Rebelión por J. M.

Bahar Kimyongur Turquía cuenta con numerosas comunidades de creencias y sensibilidades políticas » desviadas «. La mayor parte viven en Samandag, una localidad de la provincia meridional del Hatay, que se parece a una Siria en miniatura. Considerados anteriormente como » espías sirios » por el general turco Kenan Evren, autor del golpe de estado […]

No existe contradicción entre que muchos millones de egipcios pidieran el 30 de junio pasado el abandono de la presidencia por Mursi, mediando un pleibiscito o elecciones presidenciales anticipadas, y entre que el 3 de julio se produjera un golpe de estado del ejército. Tampoco entre que desde muchos meses antes importantes fuerzas regionales y […]

La estabilidad con Israel es una de las prioridades del Ejército egipcio desde que éste recibe ayuda económica de EE.UU

Olga Rodríguez | 

La gestión de la ‘seguridad’ en el Sinaí, fronterizo con Gaza e Israel, fue causa de importantes tensiones entre Morsi y los generales egipcios. Tras la caída de Morsi EE.UU ha impulsado nuevas conversaciones ‘de paz’ entre israelíes y palestinos. EEUU entrega anualmente 3.000 millones de dólares al Ejército de Israel y 1.300 millones al […]