Aunque la investigación demostrara que, como asegura el Gobierno Provisional de Egipto, los muertos del sábado lo fueron a resultas del enfrentamiento entre partidarios y opositores de Mohamed Mursi y no por disparos de la Policía, la nueva matanza de El Cairo -en torno a un centenar de muertos- cierra las puertas a una hipotética […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Egipto: Mohamed El Beltagy, líder político de los Hermanos Musulmanes
Secretario general del partido Libertad y Justicia (pantalla política de los Hermanos Musulmanes), Beltagy conversó con GARA desde el búnker de la mezquita de Rabaa Al Dawiya, donde permanecía protegido por miles de seguidores, días antes de la masacre de ayer. En la entrevista ya auguraba un endurecimiento de la represión policial. Adentrarse en la […]
Golpe de estado en Egipto
Los Hermanos Musulmanes redujeron ayer por la tarde a 66 muertos y 700 heridos el número de víctimas producidas la madrugada anterior en choques contra la Policía en las inmediaciones de la plaza de Rabaa al-Adawiya, en el distrito de Nasr City, tras informar anteriormente de la muerte de más de 200 personas. El vicepresidente […]
Entrevista realizada a Yalçin Bürkev, editor de NotaBene Publishing
Traducida del inglés para Rebelión por Ernesto Gómez Abascal
Egipto
Traducido para Rebelión por Caty R.
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
Traducido para Rebelión por J. M.
Siria
Sin duda no lo sabíais. Y con razón. En ese país, han habido 250.000 desapariciones forzadas en 20 años, de las cuales 34.467 entre 2005 y 2010. En una sola fosa común situada cerca de una caserna militar, han sido encontrados no menos de 2000 cuerpos. Los oponentes políticos se echan como pasto para los […]
El Pentágono ofrece menú, precios, advertencias
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
La traición liberal
Los nombramientos de nuevos ministros al gabinete interino en Egipto, al igual que las declaraciones más recientes de los portavoces de Tamarod han proporcionado un valioso material para la educación política de las masas de trabajadores. Aunque la reacción inicial de muchos de la izquierda internacional haya sido de consternación, no se justifican los pronósticos […]