Mientras EEUU y la UE mantienen un debate en torno al suministro de armas a los rebeldes, informes periodísticos confirman lo que era un secreto a voces. Las monarquías del Golfo y Turquía han incrementado exponencialmente el envío de armamento a la rebelión armada. Y lo han hecho bajo supervisión directa y asesoramiento en compra […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
En medio del escenario regional de revueltas, Yemen es el único caso en que la firma de un acuerdo forzó la salida del presidente, Alí Abdullah Saleh, después de 33 años como jefe de gobierno. El país inició entonces un accidentado proceso de transición que ahora enfrenta un nuevo desafío: un diálogo nacional que debe […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Entrevista a Ghanem Alabed, coordinador de las manifestaciones antigubernamentales en Mosul
En una exclusiva entrevista, GARA habla con el coordinador en Mosul de las protestas que llevan poniendo a Bagdad contra la pared desde hace tres meses. Ghanem Alabed Desde hace tres meses, discursos y rezos se encadenan entre turnos de comida y tazas de té en la plaza Ahrar. La escena se repite en Anbar […]
Primera parte
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos – Revisión y edición Paloma Valverde
Tras el llamamiento de Ocalan, su lider historico preso en Turquia
El actual comandante guerrillero hizo el anuncio oficial ayer en un video que fue colgado en la página web de una agencia de noticias, reafirmando la estrategia negociadora de Ocalan, que cumple su condena en una isla-prisión. El llamamiento a la paz con Turquía formulado el jueves por Abdullah Ocalan, el encarcelado fundador de la […]
El jefe de la oposición siria, Ahmed Moaz al Jatib, dimitió ayer a modo de «respuesta al silencio de la comunidad internacional que juega con nuestras vidas. Nos mira matarnos sin asumir ninguna responsabilidad», según sus allegados. Además, la principal fuerza de la rebelión sobre el terreno desautorizó al «primer ministro» rebelde, mostrando públicamente la […]
Una década después Irak está peor que como se encontraba antes del 19 de marzo de 2003, cuando George W. Bush formalizó la orden del inicio de la invasión generalizada, porque la parcial se produjo desde antes y a través de las fronteras con Arabia Audita y Jordania. Peor porque dos lustros después de iniciada […]
Los verdaderos mentirosos van a Teherán
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Siria
¿La revolución siria comenzó en Damasco o en Daraa? Esta pregunta que tenido ocupados a algunos círculos culturales y mediáticos relacionados con la revolución, parece provocadora, a pesar de su marginalidad. ¿Estalló la mecha en la manifestación que salió de la mezquita de los Omeyas en Damasco el 15 de marzo de 2011 y que […]