El líder del PKK, Abdulá Oçalan, sugirió una próxima liberación de prisioneros en poder de la guerrilla kurda, en un comunicado leído por diputados kurdos que le visitaron en la isla-prisión de Imrali. Oçalan calificó esta visita como «un paso histórico». «El Estado turco tiene prisioneros de guerra. El PKK tiene también prisioneros de guerra. […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del italiano para Rebelión por Susana Merino
La ceremonia de entrega de los premios Oscar hará historia este año tras la nominación por primera vez de un documental realizado por un director palestino. «Cinco cámaras rotas» fue filmado y dirigido por Emad Burnat, que vive en la localidad de Bil’in en los territorios palestinos ocupados de Cisjordania, junto con su colega israelí […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Sí, hay un gran sector de la izquierda árabe e internacional que lo hace bajo el lema del rechazo, la resistencia y el antiimperialismo. Se trata de una izquierda que estaba relacionada con el esquema soviético previamente, esquema que partía de que la lucha internacional es una lucha contra el imperialismo, que es el «círculo […]
La oposición que desde el exilio lidera la rebelión armada contra el Gobierno de Bashar al-Assad apuntó por primera vez a los yihadistas al denunciar el sangriento atentado que se saldó con la muerte de decenas de civiles ante la sede del partido gubernamental Baath en Damasco. Paralelamente, las sedes oficiales del régimen en la […]
Traducido para Brussells Tribunal por Bea Morales
Traducción para Rebelión y Brussells Tribunal de Loles Oliván.
Traducido para Rebelión por Guillermo F. Parodi y revisado por Caty R.
En el único encuentro que tuve con el monje sirio, el padre Paolo, en Beirut, y después de que nos contara los trágicos rasgos adoptados por la represión que se sale de toda lógica en Siria, hablamos sobre la siria post-Asad. Ello fue el año pasado, cuando la destrucción de Homs no se había generalizado […]