Traducido del italiano para Rebelión por Susana Merino
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Tribunales islámicos y servicios sociales
Petición al FC Barcelona
Hemos sabido que el Presidente del Futbol Club Barcelona, Sandro Rosell, y su Vicepresidente, Javier Faus, tienen intención de realizar una misión «diplomática y comercial» a Israel y Palestina los próximos 21 y 23 de febrero. Los dos directivos visitarán las ciudades de Tel Aviv, Jerusalén y Ramallah, donde se entrevistarán con el Presidente de […]
Cuando nos presentamos en las oficinas de la Sociedad Nacional para los Derechos Humanos en Riad el sábado 9 de febrero por la tarde, nos comunicaron que no había funcionarios disponibles para hablar con nosotras. Así que, junto con unas 10 mujeres más y cinco niños, permanecimos fuera mostrando las pancartas que llevábamos. En ellas […]
Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Samer Issawi, palestino de 33 años encarcelado en la prisión israelí de Ofer, ha batido todos los records de huelga de hambre habidos en el mundo, al superar los 210 días sin ingerir alimentos. Después de siete meses de someter su organismo a esta forma de protesta, su estado de salud se ha deteriorado hasta […]
Por primera vez en la historia de la República Árabe de Siria y aprovechando el vacío de poder provocado por la guerra, un grupo de trabajo ha delimitado el territorio de una hipotética autonomía kurda en este país, algo totalmente impensable hace dos años, ya que el régimen baasista siempre ha negado la existencia de […]
Palestina
Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Traducido del italiano para Rebelión por Susana Merino
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.