Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Buldózeres y conversaciones
Una vez más, y por enésima ocasión, el Maccabi de Tel Aviv visitará Gasteiz, y una vez más aquellas personas respetuosas con los derechos humanos del pueblo palestino nos sumamos al llamamiento internacional de boicot a los representantes del estado de Israel. La campaña mundial de Boicot, Desinversiones y Sanciones al apartheid israelí fue puesta […]
El régimen de Bahrein, que alberga la VI flota estadounidense y reprimió con la ayuda saudí el levantamiento de febrero de 2011, afronta protestas cada vez más radicales en este aniversario. Los manifestantes exigen libertad y el fin de la discriminación contra la mayoría chií. La oposición del reino sátrapa de Bahrein está intensificando sus […]
El Estado de Israel sigue actuando al margen de la comunidad internacional
Traducido del francés para Rebelión por Caty R.
Traducido del inglés por Sinfo Fernández.
Egipto
Hace hoy dos años Mubarak se veía obligado a abandonar el palacio presidencial de El Cairo y los gritos de «Pan, libertad y justicia social» pasaban a ser cánticos de júbilo en la plaza Tahrir (y que tahrir signifique ‘liberación’ cobraba un nuevo sentido) y en otros tantos lugares. Pero en la casa de Muhammad […]
Túnez, Egipto y Siria
El asesinato del luchador tunecino Chukri Belaid ha venido a hacer sonar la alarma del peligro, pues las fuerzas emergentes de los Hermanos y los salafistas han dejado clara su relación con el poder y la sociedad. Todo el poder es suyo y la sociedad debe inclinarse, dividir su resistencia, y desmembrar sus fuerzas sociales […]
La noticia del día en todo el mundo occidental (incluyendo en esa denominación a Latinoamérica) es la dimisión de Benedicto XVI. El hecho de que la prensa de referencia de países en los que el catolicismo no es, ni mucho menos, la religión mayoritaria -como Estados Unidos o Gran Bretaña- dedique hoy decenas de artículos […]
Dos años después de una revolución popular
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Las tribulaciones de Yair Lapid
Traducido para Rebelión por LB.