Rebelion

Traducido del inglés para Rebelión por L.B. y Sinfo Fernández

IraqSolidaridad recibe de fuentes del interior de Iraq la inquietante noticia que reproducimos a continuación. En un país destruido por los EEUU, el carácter cada vez más dictatorial del pro-iraní gobierno de Al-Maliki obliga a guardar silencio sobre la identidad de los ciudadanos que denuncian la nueva tropelía que está a punto de cometerse. Nombrarlos […]

I. Agudización de las contradicciones interimperialistas en el marco de una profunda crisis capitalista. I.a. Una crisis del capitalismo de dimensiones históricas I.b. Importantes cambios en la estructura económica mundial. II. Oriente Medio escenario permanente de guerra. III. Un siglo de intervención y saqueo colonial en Oriente Medio. De Sikes-Picot a la devastación de Iraq […]

Traducido para Rebelión por María M. Delgado

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Fue mi viejo amigo jordano-palestino Rami Khouri quien primero vislumbró lo que hoy ocurre en Medio Oriente: es la contrarrevolución. Bahrein aplasta la disidencia, al igual que Siria. El siniestro Omar Solimán, ex jefe de inteligencia de Hosni Mubarak, se postula para presidente; la cancelación de su candidatura, decidida la semana pasada por un nada […]

El ex jefe del Shin Beth, el servicio de seguridad interior israelí, Yuval Diskin, ha acusado al primer ministro, Benjamin Netanyahu, y al ministro de Defensa, Ehud Barak, de «engañar» a los israelíes sobre Irán. «Mi principal problema es que no tengo fe en los actuales líderes, esos que deben conducirnos en un caso de […]

Traducción para Rebelión de María M. Delgado

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.