Nacido en Sirte, Ibrahim Alazhry es uno de los raros habitantes del bastión de Muamar Gadafi que ha tomado las armas junto a los «revolucionarios» de Libia. Pero se enfurece contra el saqueo y el pillaje en la sitiada ciudad, que suenan a venganza. «Estamos enojados. Sirte es la ciudad que ha sufrido la mayor […]
Etiqueta: Agresión militar en Libia
Algunos comienzan a "odiar" la "revolución" que han apoyado hasta ahora
Video traducido y subtitulado. Incluye transcripción
(*) Traducido y subtitulado para Rebelión por P.Rivas
Entrevista a Luis Britto, escritor y profesor de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales de la Universidad Central de Venezuela
Nacido en Caracas, Venezuela, en 1940, Luis Britto es uno de los escritores progresistas más prolíficos del país sudamericano. Autor, entre otras obras, de «Rajatabla«, que le valió recibir el Premio Casa de las Américas en 1970, ha estado recientemente en Euskal Herria participando en un coloquio bajo el título «Caso Libia, Caso Venezuela», que […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Entrevista al periodista Karlos Zurutuza
Karlos Zurutuza fue de los primeros periodistas en comprender la importancia que estaba adquiriendo en la guerra de Libia el frente de los montes Nafusa, desde donde se desencadenó la ofensiva que terminó con la toma de Trípoli. Su opinión y también las referencias que realiza a otros trabajos sobre el conflicto permiten aproximarnos un […]
Hay torturas sistemáticas, muertos y desaparecidos
La mayoría de las detenciones se efectúan sin orden judicial y entre un tercio y la mitad de los detenidos son subsaharianos
La Unión Africana debe liderar los esfuerzos para lograr la reconciliación en Libia y para que se firme un acuerdo de unidad entre las fuerzas aún leales a Muammar Gadafi y el Consejo Nacional de Transición. Solo esto, y no la intervención internacional, prepararía el camino para la paz y la estabilidad en ese país, […]
Las referencias al color de la piel o al origen argumentos para justificar el arresto diario de decenas de subsaharianos
Los miembros del Consejo Nacional de Transición (CNT) les acusan de luchar como mercenarios junto al Ejército del régimen. Sin embargo, primero les detienen, luego les investigan y solo en el caso de que los reos demuestren que no empuñaron un arma son liberados. «Vienen de fuera, Gadafi los trajo para matar libios», asegura Ali […]
En todas partes puede crecer la luz, como las sombras. No será cosa de fatalismo histórico, sino de experiencia, que acaso frente a la realidad colonial y sus secuelas se desarrolle un olfato particular si se trata de pensamiento y práctica emancipadores. El marxista cubano Carlos Baliño no era, que sepamos, un genio, ni siquiera […]