Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Etiqueta: Agresión militar en Libia
Traducido para Rebelion por Mariola y Jesús María García Pedrajas
Traducido para Rebelión por Loles Oliván
El imperio global, dirigido por Estados Unidos (EEUU), ha desatado contra Libia una guerra sui géneris, tan asimétrica y unilateral como violadora de los principios básicos del derecho internacional, pues pretende dictar la pauta al pueblo libio sobre qué tipo de gobierno debe tener y al mismo tiempo imponerle un gobierno monárquico que sea capaz […]
La coalición internacional elabora un plan de operación terrestre en Libia, la que puede comenzar a finales de abril, informó ayer a RIA Novosti una alta fuente del servicio de inteligencia ruso. «Según información que llega por diversos canales, los países de la OTAN, con la más activa participación de EEUU y Gran Bretaña, están […]
El presidente francés y principal impulsor de la intervención militar en Libia, Nicolas Sarkozy, anunció una iniciativa franco-británica para buscar una solución política y militar. En una comparecencia en el marco de la cumbre de la UE, el inquilino de El Elíseo concretó que, antes de la reunión de Londres en la que la llamada […]
Traducido para Rebelión por Silvia Arana
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Grupos de mujeres nigerianas denuncian que cerca de trescientas compañeras han muerto desde que comenzó el conflicto libio. Desplazadas hasta este país en redes de trata para explotación sexual, sufrieron violaciones, maltrato, torturas y muertes en la más absoluta situación de indefensión. Joey ha llegado a Benin City hace apenas una semana. Vivió en Bengasi […]