La suerte de dos lugares emblemáticos del patrimonio palestino, la ciudad de Battir, célebre por sus antiguo sistema de irrigación, y el valle de Cremisan están pendientes de la decisión del Tribunal Supremo israelí sobre el muro del apartheid que separa Cisjordania. El Tribunal Supremo israelí examina un recurso contra el paso del muro por […]
Etiqueta: Palestina
Sobre negociaciones y alta traición
Nada bueno para la causa palestina puede salir de las conversaciones en curso en Medio Oriente. Peor aún, es probable que le hagan mucho daño. Estas negociaciones amenazan destruir años de esfuerzos de la sociedad civil palestina y sus aliados en todo el mundo, que han estado trabajando incansablemente por una paz justa; un trabajo […]
Traducido del árabe para Rebelión por Antonio Martínez Castro
Entrevista a Manu Pineda, activista por los Derechos Humanos
Mientras los periódicos del régimen español presentan a los ocupantes de Palestina como un estado democrático y ocultan sistemáticamente sus crímenes, su ocupación de Palestina, su expulsión de los palestinos, su represión continua, su robo de tierras y del agua de los palestinos, su racismo equivalente al de los nazis, sus bombardeos, el muro que […]
Aida es un campo de refugiados situado al este de Belén, en el que habitan unos 5000 refugiados palestinos. Su ubicación hace que el campo sea un lugar de tensión y enfrentamientos constantes. A escasos metros del campo de encuentra la Tumba de Raquel, un lugar sagrado del judaísmo. Con el fin de permitir que […]
Entrevista a Raji Sourani, fundador del Centro Palestino de Derechos Humanos
Raji Sourani (Gaza 1954) es un veterano activista, fundador del Centro Palestino de Derechos Humanos, y Vice-Presidente de la Federación Internacional de Derechos Humanos. El pasado mes de Diciembre fue galardonado con el Right Livelihood Award, el Nobel Alternativo, en reconocimiento a una larga carrera de 37 años en defensa de esa noble causa. Este […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Entrevista a Richard Falk
Traducción por S. Seguí.
Declaraciones de Taysir Jaled, miembro de la OLP
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Resolución de la Asociación de Estudios Americanos
Traducción para Rebelión de Loles Oliván.