La situación en Siria es presentada a través de disyunciones exclusivas: democracia o autoritarismo, intervención o respeto del principio de igualdad soberana, cambio o continuidad. Así planteados, estos hamletianos enunciados buscan construir cierta lectura de la situación siria en particular, pero también de la más amplia «Primavera árabe» en general y, aún más, apuntan a […]
Etiqueta: Revoluciones en el mundo árabe
Siria
Ya a estas alturas del conflicto sirio, resulta demasiado difícil -en medio de esta nebulosa guerra de intereses regionales e internacionales- opinar acerca de qué grupo o grupos, esté en el poder o no, representa el mejor destino para el país, o al menos, el menos sangriento en cuanto a salida inmediata, y en un […]
El contrabandista pedía 200 dólares pero Jewan ha conseguido rebajar la tarifa a la mitad. Sigue siendo una cantidad considerable para este joven kurdo de 26 años, pero no ve el momento de cruzar la frontera entre Irak y Siria. Hace tres años que vio a su familia por última vez. «Me torturaron durante 27 […]
El asesor del presidente de la Asamblea Consultiva Islámica de Irán (Mayles) para los Asuntos Internacionales, Husein Sheijoleslam, ha considerado este viernes que la reunión de los verdaderos amigos de Siria es una iniciativa interesante presentada por Teherán en el marco de los esfuerzos de Irán para poner fin a la crisis del país árabe. […]
Siria
Cuando se trata de los derechos de la mujer en Oriente Medio, todos los Estados son teocráticos. Desde Turquía a Israel, pasando por Catar e Irak, las élites gobernantes en nombre de la Providencia, secuestran la libertad y la autonomía de la mitad de la población, para así someter al resto. En la Siria supuestamente […]
Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Traducido del inglés para Rebelión por P.R.
El Sinaí se une al Eje de la Resistencia
Traducido para Rebelión por Marwan Pérez.
Las insurrecciones árabes
Las revueltas iniciadas en África del Norte en diciembre de 2010, sucesivamente propagadas a través de todo el año pasado en gran parte del mundo árabe y culminadas con la agresión militar a Libia, translimitan el contexto regional y se situan en la estrategia americana tendente al control militar, económico y político no sólo del […]