Una situación social explosiva, una economía de capa caída, los extremistas que intentan mover sus peones, y todo sin un Gobierno. Un mes y medio después de las elecciones del 23 de octubre, la atmósfera es nociva para Túnez . Convertida en el ágora de Túnez, la plaza del Bardo, frente al palacio que acoge […]
Etiqueta: Revueltas en el norte de África
Pasaron desapercibidos en la mayoría de los medios tunecinos. Mientras la vorágine electoral llegaba a su culmen, el día 19 de octubre, cuatro días antes de las elecciones a la Asamblea Constituyente tunecina, siete jóvenes de todo el país se reunían en el local del blog colectivo Nawaat para tomar una decisión extrema: la huelga […]
Traducido por Javier Fernández Retenaga para Tlaxcala
Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Traducido para Rebelión por Caty R.
Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Traducido para Rebelión por Caty R.
La Asamblea Constituyente elegida el 23 de octubre en las primeras eleccciones libres en Túnez abrió ayer sus trabajos de forma solemne diez meses después de la caída del dictador Zine el-Abidine . La Cámara, en la que los islamistas de al-Ennadha cuentan con 89 de los 217 escaños, eligió al jefe del izquierdista partido […]
Traducido del árabe para Rebelión por Alma Allende