Hace una semana -es decir, el 7 de junio de 2016-, Bashar al-Asad, dio un discurso en el denominado Consejo del Pueblo, o parlamento sirio, que comenzó y terminó exactamente igual que su discurso de marzo de 2011: los diputados gritaban «con nuestro espíritu y nuestra sangre, nos sacrificamos por ti, Bashar». No es que […]
Etiqueta: Siria
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Traducido del francés para Rebelión por Caty R.
Siria
Dos de las ciudades donde se concentras las fuerzas rusas en Siria han sufrido ataques terroristas: Jableh y Tartus, ambas en la costa mediterránea. Arremetidas efectuadas con explosivos, reivindicadas por EIIL – Daesh en árabe – que han dejado 150 muertos y varias decenas de heridos. Estos ataques forman parte de una nueva ofensiva destinada […]
A pesar de las dificultades
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Señalaba Marx hace un siglo y medio que el modo capitalista de producción convertía la fuerza de trabajo en una mercancía para que la gran mayoría de los seres humanos se ofrecieran «libremente» a ser explotados por una clase planetaria de delincuentes burgueses. Un sistema que hoy, sin careta, nos ha convertido directamente a un […]
Dentro de la lucha armada
La mayor parte de la prensa y de los gobiernos occidentales insisten en hablar de una facción «moderada» dentro de la oposición armada que ha estado luchando contra el gobierno sirio. Siguen defendiendo y promocionando el apoyo a todos los niveles a estos combatientes «moderados» y los consideran actores imprescindibles para cualquier escenario que se […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
La ofensiva lanzada por todos los grupos armados de la oposición siria contra la ciudad de Alepo, que se encuentra parcialmente en manos del gobierno de Damasco, ha abierto muchos interrogantes sobre el futuro de las negociaciones de Ginebra y sobre la evolución de la guerra. La situación es muy cambiante, y la oposición no […]
Traducida del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández