En el mundo, McDonald’s es un símbolo del imperio Americano, pero en el imperio es el restaurante de los obreros. En uno de ellos, perdido en un pequeño pueblo al lado de la ruta, escucho de alguna radio su voz. Una anciana de ojos azules y pelo blanco sin tonos ni matices toma un café […]
Etiqueta: Subasta electoral USA 2008
Alguien sugirió que el hecho de que Calígula nombrase cónsul a Incitato, uno de su caballos, no era tanto una manifestación de su perversidad como una insinuación de que aquel imperio podía seguir su curso al margen del hacer de sus honorables senadores. En Oriente Próximo, los viejos políticos ya saben que, gobierne quien gobierne […]
La candidata republicana a la vicepresidencia de Estados Unidos, Sarah Palin, tiene planes de continuar en el escenario político de su país, independientemente de que su compañero de ‘ticket’, John McCain, gane o no las elecciones, informó el miércoles la cadena estadounidense ABC News. Cuando se le preguntó por la cita electoral en 2012, por […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Aunque las apuestas son sobre qué tan grande será el margen de un triunfo de Barack Obama, y no sobre si ganará o no, casi nadie se atreve a pronosticar un triunfo sorprendente de John McCain, pero tampoco hay quien se atreva a descartar una sorpresa. Las experiencias de fraude y manipulación del voto en […]
Las claves de la falsa democracia electoral estadounidense
En este país un candidato presidencial puede ganar el voto popular y perder la elección; o puede triunfar en la elección nacional sólo con ganar la mayoría del voto de 12 estados, todo por un sistema electoral cada vez más curioso y por definición poco democrático. Y es que no hay voto directo popular para […]
«Sin ideas, sin contacto y sin tiempo», es el mensaje que Barack Obama lanza contra su contrincante, John McCain, y para ser propaganda, no resulta una síntesis exagerada ni distorsionada de la contienda por la Casa Blanca, a una semana de la elección. En la recta final, Obama goza de tal ventaja en las encuestas […]
La ceguera presidencial y la catástrofe económica/ I Permítaseme empezar, en forma muy oblicua, con el Gran Cañón y la paradoja de tratar de ver más allá del precedente cultural o histórico. El primer europeo que miró hacia las profundidades de la gran cañada fue el conquistador García López de Cárdenas, en 1540. Horrorizado por […]
La campaña electoral en Estados Unidos es cara y cada dólar se agradece. Pese a que las donaciones con origen en el extranjero están restringidas, las compañías foráneas aportan su granito de arena. La reglamentación al respecto es inequívoca: en los procesos electorales, las donaciones, directas o indirectas, están prohibidas si provienen del extranjero. La […]
Traducido del francés por Beatriz Morales Bastos