Borbonear. Esa es la palabra clave en todo el embrollo en que se va enredando más y más la monarquía del 18 de julio. Es un verbo transitivo y se conjuga como amar. Tiene la peculiaridad de contar en cada momento histórico (a veces incluso mediando exilio) con un único sujeto, Borbón para más señas. […]
Mes: Nov PM
El posible retiro de la concesión para operar telefonía móvil en Ecuador a Porta, propiedad de la compañía transnacional del multimillonario mexicano Carlos Slim, puede marcar un precedente en América Latina. El retorno al Estado de esta operadora de telefonía celular, hoy a cargo de la filial de América Móvil, cuando venza el contrato de […]
Estos días se ha hablado mucho sobre el trágico suceso acaecido en la estación madrileña de Legazpi. Un joven de 16 años, llamado Carlos, y con más conciencia que muchos de los políticos que gobiernan en este país, decidió acudir a una manifestación en contra del racismo y la xenofobia. Esta manifestación se producía en […]
Los Angeles Times informa que Disneylandia está adaptando las barcas de las atracciones acuáticas a la epidemia de obesidad que hay en Estados Unidos, «para ocuparse del delicado problema de las barcas que tocan el fondo». La gente sencillamente está demasiado gorda para los paseos acuáticos existentes, incluyendo el que ahora se llama satíricamente «Es […]
Traducido del ingles por Beatriz Morales Bastos
El objetivo real del ataque aéreo lanzado por Israel el 6 de septiembre contra Siria fue convencer a Irán, con ayuda de Estados Unidos, de que sus instalaciones nucleares podrían correr el mismo destino, según evidencian imágenes satelitales. Hasta fines de octubre, la explicación de la incursión, construida sobre la base de filtraciones a la […]
Un día después de que el presidente de EEUU, George Bush, convocase la cita de Annapolis para el 27 de noviembre pocas cosas han cambiado en Palestina. Gaza sigue bloqueada e Ismail Haniyeh reclama, sin éxito, ayuda internacional y la ocupación continúa en Cisjordania. Eso sí, Ehud Olmert prometió desbloquear la entrega de vehículos blindados […]
Traducido por Félix Nieto para Globalízate y revisado por Mario Cuéllar
Traducido para Rebelión y Tlaxcala por el autor y revisado por Manuel Talens
El día que sienta deseos de polemizar con monseñor Blázquez, prometo que os lo confesaré con toda franqueza. Pero no es el caso. Sus declaraciones sobre la Guerra Civil española, el papel de la Iglesia Católica entre 1931 y 1976 y demás asuntos conexos no me han producido ni frío ni calor. Cada cual trata […]