Traducido del árabe al inglés por Wafa’ Al-Nazima y del inglés al español, para Rebelión, por Sinfo Fernández