Artículos

Tiempos de prueba

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Afganistán “tras” la guerra de EE.UU.

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Una “mártir”, un asesinato y la creación de un nuevo Afganistán

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Traducido del inglés para Rebelión por Carlos Riba García

Traducido del inglés para Rebelión por Carlos Riba García.

Íntimas, personales, y sangrientas

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

JROTC y la militarización de EE.UU

Traducido para Rebelión por Germán Leyens

12 años en Afganistán por el agujero de la memoria

¿Seguirá interfiriendo EE.UU. en Afganistán dentro de 30 años? Si la historia ha de servir de guía, la respuesta es sí. Y si la historia ha de servir de guía, dentro de tres décadas la mayoría de los estadounidenses tendrá solo la más vaga idea del motivo. Desde los años cincuenta, EE.UU. ha estado tratando […]

Traducción del español para Rebelion.org de Atenea Acevedo

Tres pésimas opciones, ¿con cuál se queda?

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

1 2