Forrest Hylton

Artículos

Estudiantes como espías

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Traducido para Rebelión por Germán Leyens

Traducido para Rebelión por Germán Leyens

Perspectiva histórica de la Colombia de Uribe (pdf 840 K)

¿Triunfo de la voluntad en Colombia?

Traducido para Rebelión por Germán Leyens

“Rechazar y resistir esta guerra era mi deber moral”

El 21 de mayo de 2004, el sargento Camilo Mejía fue sentenciado a un año de prisión por negarse a volver a combatir en Irak. Pasó seis meses combatiendo en Irak y volvió con un permiso de 6 meses a EE.UU. Allí reflexionó sobre lo que había visto, incluyendo el abuso de prisioneros y la […]

Traducido para Rebelión por Germán Leyens

De “Goni go home” a “Goni a Chonchocoro”

A un año de «octubre negro», cuando las masivas movilizaciones contra la exportación de gas boliviano a Norteamérica por un puerto chileno desataron la fuerza bruta del gobierno de Sánchez de Lozada dejando 67 muertos y 411 heridos, el Parlamento en pleno ha decidido enviar al entonces presidente y todo su gabinete a juicio por […]