Artículos
Casi todo el mundo parece estar de acuerdo: los gobiernos se enfrentan a una elección entre salvar el planeta y salvar la economía. Cuando se aproxima la recesión, la presión política para abandonar las políticas verdes se intensifican. Un informe publicado ayer por Ernst and Young sugiere que los timoratos objetivos sobre el carbono de […]
Los pequeños agricultores ofrecen la mejor oportunidad de alimentar al mundo. Entonces, ¿por qué los tratamos tan mal? Te sugiero que te sientes para leer esto, Robert Mugabe tiene razón. En la conferencia sobre alimentos de la semana pasada fue el único líder que habló «de la importancia… de la tierra en la producción agrícola […]
¿Son los dirigibles una alternativa a los viajes en avión?
De todos los cargos contra los ambientalistas, puede que el más injusto sea la acusación de que nos oponemos a los cambios tecnológicos. La mayoría de los ecologistas que conozco están fascinados con los aparatitos (algunas veces hasta excluir mejores soluciones), mientras que algunas de las personas con las que nos enfrentamos parecen horrificadas con […]
Una crítica al informe Stern
Como muestran los documentos del gobierno, Sir Nicholas Stern ha lanzado accidentalmente un comercio de vidas humanas. Esta columna trata de cómo las buenas intenciones pueden derivar en algo muy distinto. Es la historia de cómo un hombre honorable e inteligente intentado evitar el desastre medioambiental termina promoviendo accidentalmente las económicas del comercio de esclavos. […]
Si te importa el hambre en el mundo, come menos carne
Olvídate de la crisis económica. Concéntrate por un momento en una amenaza más urgente: la gran recesión de alimentos que está azotando al mundo más rápidamente que la crisis crediticia. Posiblemente ya habrás visto las cifras: el precio del arroz ha aumentado ¾ durante el año pasado, el del trigo en un 130% (1). Hay […]
Los planes del gobierno británico para un carbón limpio son otro gran timo
Traducido por Félix Nieto para Globalízate
Incluso los capitalistas ya admiten que la crisis del petróleo es real. Pero sus soluciones bordean lo lunático ya que evitan la respuesta mas obvia.
Traducido por Félix Nieto para Globalízate
Traducido por Félix Nieto para Globalízate.org
George Bush y Gordon Brown tienen razón: no debería haber armamento nuclear en Oriente Medio. El riesgo de una conflagración nuclear podría ser mayor allí que en cualquier otro lugar y, cualquier nación que desarrolle armamento nuclear, debe esperar una dura respuesta diplomática. Pero entonces, ¿cuando se impondrán sanciones a Israel? Como ellos, yo creo […]
Bush ha arruinado las conversaciones sobre el clima. Pero mirad lo que hizo Al Gore en 1997.
Traducido por Félix Nieto para Globalízate