Artículos
Traducido del inglés por Paloma Valverde
En un comunicado emitido el 1 pasado de junio [1], el Frente Yihad (Combate) y Cambio y otras tres organizaciones armadas de la resistencia iraquí designan al sheij Harez al-Dari, secretario general de la Asociación de Ulemas Musulmanes (AUM) de Iraq, su portavoz e interlocutor. En su comunicado conjunto (reproducido más abajo), estas organizaciones indican […]
«Una propuesta de la CEOSI incluida entre las recomendaciones finales de la conferencia, las cuales se elevarán al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas» La CEOSI fue invitada por la UNESCO a participar en la conferencia que tuvo lugar en París del 30 de octubre al 1 de noviembre. El resultado de la Conferencia ha […]
La necesidad de un nuevo marco para la ocupación. La evolución de la situación iraquí por derroteros no previstos por el gobierno estadounidense ha obligado a replantearse el marco de su presencia en Iraq. La constante presión de la resistencia iraquí y la falta de apoyo popular entre la sociedad iraquí, ha obligado a los […]
(En cursiva los comentarios) TEXTO DE REFERENCIA: La declaración TEXTO ÍNTEGRO DE LA DECLARACIÓN DE LA CUMBRE DE WASHINGTON «Nosotros, los líderes» Muy significativo título. La Constitución de los EE. UU. Empieza diciendo «We, the people of the United States…» (Nosotros, el pueblo de los Estados Unidos…), dando participación al pueblo. Ahora, más de 200 […]
«La Administración Bush ya habría aceptado las condiciones de la resistencia: abrir la negociación sobre su retirada de Iraq. Incluso se ha puesto fecha y lugar (el 9 de noviembre y en Amán) para nuevos encuentros bilaterales. La propia resistencia iraquí reconoce que se van a producir, si bien no con la participación directa de […]
«El anuncio de la creación del MPURI es trascendental, al unificar prácticamente la base social, política y militar anti-ocupación, integrando a personalidades y organizaciones tanto del Frente Patriótico Nacionalista e Islámico como del Congreso Fundacional Nacional Iraquí, hasta ahora dos bloques bien relacionados pero sin conexión formal entre sí. Ello supondrá un notable reforzamiento del […]
La forma en la que ha sido eliminado Abu Musaab al-Zarqaui dice mucho de la situación y de los métodos de actuación de los ocupantes y de su gobierno iraquí tutelado. La opción del asesinato selectivo, en lugar de la detención y posterior juicio del «terrorista más buscado de Iraq», da cuenta de la situación […]
El derribo de un helicóptero británico el pasado 6 de mayo en Basora [1] no debe contabilizarse simplemente como un éxito más de la resistencia armada iraquí, sino como un hecho significativo en la actual situación de la zona sur de Iraq, controlada por las milicias pro-iraníes. El único consenso que parece haber sobre la […]