Traducción de Tomás González

Traducido para Rebelión por Ricardo García Pérez

Traducido para Rebelión por Ricardo García Pérez

Vídeo editado por Massimo Tonon.

Traducido para Rebelión por S. Seguí

Poner demasiada atención en el retiro de Bill Gates es perder de vista lo importante. Lo que realmente importa no es Gates ni Microsoft, sino el sistema inmoral de restricciones que Microsoft, al igual que otras compañías de software, impone a sus clientes. Esta afirmación puede sorprenderle, ya que la mayoría de las personas interesadas […]

El desarrollo de la informática y con ella de la internet ha despertado en todas las sociedades grandes expectativas. Una de ellas, el conocimiento será libre y universal, encontrando terreno abonado el derecho a la igualdad, a la cooperación y a la fraternidad. Sin embargo, no todo lo que brilla es libertad. Contrario a lo […]

Cuando CNET News.com le preguntó a Bill Gates acerca de las patentes de software, él desvió el tema hacia la «propiedad intelectual», mezclando el asunto con varias otras leyes. Luego dijo que cualquiera que no dé un amplio apoyo a todas esas leyes es un comunista. Dado que no soy un comunista, pero he criticado […]

Las patentes de software son el equivalente a las minas terrestres para los proyectos de software: Cada decisión en el diseño de un programa lleva el riesgo de pisar una patente que puede destruir tu proyecto. Desarrollar un programa grande y complejo significa combinar muchas ideas, a menudo ciento o miles de ellas. En un […]