Stefano Chiarini

Artículos

¿Dónde va a parar esto? O mejor dicho, ¿quién va a detenerlos?

Traducido para rebelión y Tlaxcala por Caty R.

Traducido para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

El Consejo de los Ulemas media en el secuestro de la periodista de Il Manifesto

 Tres fortísimas explosiones en rápida sucesión, probablemente tres golpes de mortero en la zona norte de la «zona verde», donde se encuentran la embajada estadounidense, la británica y las oficinas del gobierno Alawi, sacudieron antes de ayer al atardecer la capital. iraquí, haciendo vibrar puertas y ventanas a muchos kilómetros de distancia y, junto a […]

Los marines: “Bagdad como Saigón en el ‘68”. Soldados y “funcionarios” americanos hablan desde “la fortaleza” asediada de los mandos militares y la mega-embajada de EE.UU.

Traducido para Rebelión por Gorka Larrabeiti

Entrevista con Wamidh Nadhmi, profesor de la universidad de Bagdad, portavoz de los sectores laicos y religiosos “nacionalistas y moderados”, que querían el voto, pero no el impuesto por los EE.UU. y que llaman al boicot, explicando el por qué:

Traducido para Rebelión por Rafael Morales