Traducción para Rebelión de Loles Oliván

Ecologistas en Acción y varias ONG ambientales, han pedido a los ministros de Medio Ambiente de los países de la Unión Europea que se revise la actual legislación sobre residuos electrónicos, la Directiva RAEE, para evitar que este tipo de residuos se envíe al tercer mundo . La creciente cantidad de residuos electrónicos europeos que […]

Mientras el gobierno prepara un proyecto para, de alguna manera, preservar en poder de los uruguayos las grandes extensiones de tierra, un informe del Instituto Nacional de Colonización (INC) fue utilizado por la oposición para advertir que durante 2010 el 83% de las hectáreas de campo compradas en el país quedaron en manos de extranjeros. […]

La secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, ha calificado este miércoles de «paso significativo» la formación en Libia del nuevo Gobierno y ha ofrecido la colaboración norteamericana para que esta administración afronte los «retos clave» que quedan por delante. El objetivo, según ha apuntado Clinton en un comunicado, es lograr una «verdadera democracia […]

De visita en Trípoli, el fiscal jefe del Tribunal Penal Internacional (TPI), Luis Moreno Ocampo, accedió a que Saif al Islam Gadafi, hijo del derrocado y fallecido líder libio, no sea entregado a La Haya y sea juzgado en el país árabe siempre y cuando se permita la participación de jueces extranjeros en el proceso. […]

A la espera de un sorteo en Tercer Ciclo sobre un claustral, así como de los resultados en Ávila, Zamora, Béjar y PIF, CEA ha vencido claramente en las Elecciones a Claustro de la USAL por el sector de Estudiantes, con un resultado de al menos 39 claustrales. CEA considera esta victoria una advertencia de […]