La Unión Europea (UE) acordó hoy restringir la libre circulación de personas de forma temporal y ante circunstancias excepcionales, con lo cual da otro matiz al Tratado Schengen, alcanzado hace 16 años.   Esa decisión fue adoptada en esta capital en el marco de una cumbre de dos días de jefes de Estado y de […]

Tras las promesas de reformas y amnistía que ha formulado el presidente sirio, Bashar al Assad, durante la semana, otro «viernes de la cólera» se saldó con la muerte de al menos catorce personas en las protestas contra el régimen, según la oposición. Las fuerzas de seguridad sirias mataron al menos a 14 personas e […]

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

El documental «Impunity», con imágenes recogidas durante una década, busca denunciar la impunidad que ha rodeado la desmovilización de unos 32.000 paramilitares colombianos entre 2003 y 2006, dijeron sus autores este miércoles. El filme, centrado en el dolor de las víctimas de las milicias paramilitares de extrema derecha que durante años combatieron a las guerrillas […]

Aboga por entretejer los espacios público y privado (la «calle» y la «casa»), como única forma de «hacer ciudad»; calles y casas en las que fluyen las relaciones sociales, la crianza se hace más fácil y los barrios tienen vida. Calles y casas que facilitan la integración social, la autonomía personal y la igualdad entre […]

Prácticamente un millón de personas hemos salido a la calle el 19-J en más de 50 ciudades. En Madrid y Barcelona, se encontraban en el centro algunos centenares de miles de manifestantes, después de movimientos en columnas desde barrios y poblaciones lejanas. En prácticamente todas las capitales de provincia se ha vivido una de las […]

Traducido por Gorka Larrabeiti

Amigos, hermanos: Somos los que llevamos ya un mes luchando en la plaza de Síntagma de Atenas. Nos organizamos mediante democracia directa, de manera horizontal y al margen de todo partido político. Nuestra voz es la de la asamblea popular que día a día se reúne en la plaza. Estamos indignados porque unos pocos deciden […]

Colombia y Argentina son dos de los mercados de la minera Glencore más rentables, producto de la explotación de minas y cereales. Sin embargo, su operación no está exenta de conflictos, un asunto que inquieta a sindicatos y ONG. Tras su salida a Bolsa, el pasado 24 de mayo, en los mercados de Londres y […]

Alcaldes de todas las ciudades de Estados Unidos respaldaron una resolución que exhorta al Congreso a poner fin al financiamiento de las guerras en Irak y Afganistán y gastar ese dinero dentro del país La medida de la Conferencia de Alcaldes de Estados Unidos fue redactada e impulsada por el grupo activista CodePINK. Según esta […]