Traducido por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.

La filial Gas Comunal de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) lleva a cabo la adquisición definitiva de la empresa privada Tauro Gas con el propósito de mejorar el servicio de este combustible a las comunidades. La planta, ahora denominada por consenso de los trabajadores como Cacique Baruta, se encarga de distribuir el gas licuado de petróleo […]

En la provincia de Catamarca, el pueblo de Andalgala continua resistiendo el avance devastador, saqueador y contaminante de la megamineria a cielo abierto. Luego de la violenta represión a que fueron sometidos por parte de las fuerzas policiales de la provincia el 15 de Febrero de 2010, y la judicialización de muchos de los hombres […]

Los manifestantes, que en su mayoría llegaron ayer a la capital de Túnez procedentes de zonas rurales, se han concentrado en los alrededores de la oficina del primer ministro para reclamar la destitución del Gobierno y han pasado la noche allí, a pesar del toque de queda, con sacos de dormir y tiendas de campaña. […]

Ante la llamada de la Audiencia Nacional a nuestro hermano en la fe, Félix Placer, para declarar como testigo de la causa abierta por la última manifestación de Bilbao, la coordinadora estatal de Comunidades Cristianas Populares (CCP) reunida hoy en Madrid con carácter ordinario, quiere manifestar ante la opinión pública lo siguiente: Que el sacerdote […]

El controversial sheriff de Maricopa fue invitado por una firma de abogados para dar una plática ante mil invitados; activistas convocan a una protesta pacífica este jueves

Las conversaciones en la Casa Blanca entre el presidente Barack Obama y su homónimo de China, Hu Jintao, que comenzaron el 17 de enero por la noche, no son sólo cualquier cumbre. El ex asesor de seguridad nacional de Estados Unidos Zbigniew Brezesinski resumió el estado de ánimo, describiendo la reunión como «el encuentro de […]

El secretario estadounidense de Defensa Robert Gates parece a punto de nombrar un nuevo asistente a cargo de las operaciones especiales, los conflictos de baja intensidad y los medios interdependientes: el coronel Michael A. Sheehan. El coronel Sheehan es un viejo especialista en asesinatos selectivos. Estuvo en Panamá y en Salvador con las tropas terrestres […]

El Centro Robert F Kennedy (CRK), ha encontrado evidencias de una escalada de abusos, torturas, prisión arbitraria y represión de civiles por las fuerzas del Gobierno de Marruecos en el Sáhara Occidental ocupado, durante una reciente visita a El Aaiún por el CRK, para la Justicia y los Derechos Humanos. Indicios de represión, restricciones a […]

No pasa un día sin que haya una víctima mortal por el conflicto social y armado que vive Colombia, campesinos, obreros, estudiantes, defensores de los derechos humanos, guerrilleros, paramilitares, soldados o policías, de todas formas seres humanos, que pierden la vida. No podemos seguir en esta orgía de sangre , tenemos que buscar una solución […]