Traducción para Rebelión de Loles Oliván Hijós.

El conflicto social y político en Colombia, aunque una parte de la guerrilla se haya desmovilizado y otra este en negociaciones con el gobierno, sigue latente, cobrando cientos de vidas de líderes y lideresas del movimiento social. La organización social y política sigue siendo penalizada en el país y la defensa del territorio por parte […]

En los últimos seis meses, en Quito, Cuenca y Guayaquil, la iglesia católica y varios grupos católicos, por una parte, y funcionarios municipales por otro, han censurado y clausurado expresiones artísticas públicas, atentando así contra las normas de convivencia previstas en nuestro estado de derecho. La última de estas acometidas ocurrió el jueves 11 de […]

 Foto de archivo Parque Nacional de Tipnis en Bolivia. EFE/Martin Alipaz Un estudio de un grupo internacional de científicos publicado en la revista CurrentBiology denuncia los «alarmantes» índices de deforestación que ha sufrido parte de la selva amazónica de Bolivia desde el año 2000. El informe se centra en el Territorio Indígena y Parque Nacional […]

«Esta lucha no sólo es de los pueblos indígenas, porque el sistema capitalista no sólo está en nuestros pueblos, está en todos lados», dijo la vocera del Concejo Indígena de Gobierno (CIG), María de Jesús Patricio, Marichuy, durante su visita a las comunidades de Sinaloa. Frente a los integrantes de los pueblos sinaloenses, la aspirante […]

La Justicia reconoce que esta exención fiscal constituye una «ayuda de estado» prohibida por el artículo 107.1 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea

Funcionarios de las dos Coreas se reunieron el lunes para discutir los detalles sobre las pretensiones de Pyongyang de enviar una compañía de arte al sur durante los Juegos Olímpicos de Invierno del próximo mes, en su intento de dar continuidad a su reacercamiento tras el compromiso del norte de cooperar a la realización de […]

Nota editorial:El pasado 25 de septiembre de 2017, La Tizza sometió un breve cuestionario al ensayista y profesor universitario René Fidel González García sobre la pertinencia o no de una reforma constitucional en Cuba, sus móviles, contextos y desafíos. Se publica ahora como prolegómeno de otros textos que la revista irá publicando como dossier y […]

La actual política de la administración de Donald Trump genera un grupo de desafíos en la materialización del acuerdo migratorio del 12 de enero del 2017 que pueden tener implicaciones para la seguridad de ambos países