Vídeo sobre el papel del automóvil en las macrociudades: «11 millones de personas, casi 6 millones de automóviles; un accidente cada 3 minutos; un muerto cada 6 horas; 8 víctimas cada día debido a la polución. En vez de plazas hay shopping center; en vez de calzadas hay avenidas; en vez de parques hay aparcamientos; en vez de voces, motores y bocinas.»