Matthew Greene | 

Traducido del inglés para Rebelión por J.M.

William Rivers Pitt | 

Francis Dubois | 

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Pablo Gómez Barrios | 

  Campo de refugiados del ACNUR. (DELIL SOULEIMAN/AFP/Getty Images) Más de 12.000 personas que huyen de la violencia en la República Democrática de Congo, RDC, se refugiaron en Zambia desde enero del presente año, anunció este viernes el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados, ACNUR, denunciando al mismo tiempo «el escaso financiamiento» de […]

Un golpe de Estado incruento (se lo califica de pronunciamiento aunque se trató de un estado deliberativo militar) del 14 de noviembre en Harare, derivado del cual se puso fin al gobierno de Robert Mugabe -presidente por 37 años consecutivos- obligó a las cadenas noticiosas a destacar a la República de Zimbabue, país del sureste […]

Marina Leiva | 

Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Gethin Chamberlain | 

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Libia

A cinco años de la invasión a Libia, la hipocresía de Europa y Estados Unidos se muestra una vez más, respecto a las motivaciones para intervenir y luego destruir un Estado considerado, por los propios organismos internacionales como el país que tenía los mejores indicadores de desarrollo humano de África. Julian Assange, el fundador de […]

Sabine Cessou | 

Traducido del francés por Beatriz Morales Bastos