El 24 de marzo, el escritor francés Bernard-Henri Lévy dio una entrevista por chat en el sitio web de Le Monde en la que defendía la guerra de agresión sin provocación lanzada por Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia contra Libia. En la década de 1970, Lévy fue uno de los principales «nuevos filósofos», un […]
Categoría: África
Traducido para Rebelión por Loles Oliván
No había que ser adivino para saber lo que preví con rigurosa precisión en tres Reflexiones que publiqué en el sitio Web CubaDebate, entre el 21 de febrero y el 3 de marzo: «El plan de la OTAN es ocupar Libia», «Danza macabra de cinismo», y «La Guerra inevitable de la OTAN». Ni siquiera los […]
Hace poco menos de un mes, al referirnos al drama político que se vivía en la Jamahiriya Árabe Libia, mejor conocida en Occidente sencillamente como Libia, describíamos el torbellino político en el cual elementos desafectos del gobierno comenzaban a levantarse contra las instituciones políticas existentes llevando al país a una eventual guerra civil. A escala […]
Traducido del francés para Rebelión por Jorge Aldao
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Francia y Nigeria presentaron este viernes un proyecto de resolución al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas mediante el cual le instan a que prohíba al Ejército marfileño el uso de armamento pesado en Abidjan, una ciudad en la que se están produciendo combates a diario entre las fuerzas ouattaristas y el Ejército. Esta resolución […]
Túnez sacudido por la revolución está al borde de contrarrevolución. El tribunal supremo no adoptó ninguna decisión contra el ex oficial partido Reagrupamiento Constitucional Democrático cuya actividad fue prohibída a principios de febrero por el Ministerio del Interior. La disolución del partido es una competencia del tribunal, pero ante las discrepancias entre jueces y abogados, […]
Argelia no permitió usar su espacio aéreo a los aviones de la coalición internacional que bombardea Libia para detener la ofensiva de Muamar Gadafi, comunicó hoy el diario argelino El Khabar. Según las fuentes de este rotativo, los países de la coalición solicitaron a Argelia por conductos diplomáticos y otros el permiso para volar hasta […]
«EEUU está tras el petróleo libio», afirma el diputado demócrata por California, Michael Honda, a la vez que la republicana Candice Miller pregunta a Barak Obama «¿En qué otros conflictos querrá el presidente Obama que se involucren las fuerzas estadounidenses? ¿Qué parámetros usa para decidir el uso de la fuerza estadounidense?» Que se diga que […]