La tarea del tribunal francés será intentar probar las responsabilidades y ramificaciones de un vasto negocio de venta ilegal de armamento a Angola, entre 1993 y 1998, por un valor estimado de 790 millones de dólares. El juicio al «Angolagate» comenzó el 6 de este mes y su primera semana se ha limitado a la […]
Categoría: África
Yolande Mukagasana nació en Ruanda en 1954. Fue enfermera-anestesista durante diecinueve años en un centro sanitario de Kigali, y posteriormente jefe de enfermeras en otro centro que ayudó a crear, en la misma capital ruandesa, hasta que empezó el genocidio de 1994. Víctima de las masacres que arrasaron el país, sobrevivió al genocidio, pero perdió […]
Un tribunal del estado de Rivers, en la zona petrolífera del sur de Nigeria, dictaminó hoy que la subsidiaria nigeriana de la multinacional petrolera Shell debe devolver a las comunidades locales los terrenos en los que están ubicados la terminal de Bonny y sus instalaciones de apoyo. La devolución de las tierras ocupadas por Shell […]
Traducido por Caty R.
El documental Memoria negra nos embarca en un viaje, a veces alucinante y surrealista, a la esencia del colonialismo franquista en Guinea Ecuatorial. «Lo que más me ha interesado es ver el franquismo en estado puro», afirma Montanyà durante la entrevista que mantuvo con DIAGONAL. «Así como en el Estado español hicieron lo que hicieron, […]
Fecha de salida: 20 de octubre Edita: LA CAÍDA Distribución y venta directa. Cataluña: Virus Virus cubre también los pedidos para distribuidoras alternativas en todo el Estado, salvo Madrid. Madrid: Traficantes de Sueños —————– Presentación. Se dice que en la entrada de la academia de Platón había un letrero que decía: […]
Guinea Ecuatorial es uno de los 30 mayores productores de petróleo del mundo, según su ministerio de Minas, pero la corrupción, según el grupo de vigilancia de la legalidad, Global Witness, la mayoría de los habitantes del país viven en la pobreza. El consejero político de Global Witness, con sede en Estados Unidos, Sasha Lezhnev, […]
El gobierno de Kinshasa acusa al ejecutivo ruandés de Kigali no solo de apoyar a Nkunda en el Este del País, sino de reforzar sus posiciones a lo largo de la frontera con Bunagana y en Kibumba, en Nord-Kivu. El ministro congoleño de Asuntos Exteriores, Antipas Mbusa Nyarnwisi, trasmitió su preocupación al respecto en una […]
La pezuña ha sido oficialmente plantada. Cierto que no radica en el territorio que se supone debe vigilar, controlar e invadir cuando los intereses del imperio resulten «en peligro». Pero no importa, ya el aparato está institucionalizado y las funciones injerencistas son una realidad. Los africanos, cuya depauperación económica y social mereció incluso una sesión […]
Traducido por Caty R.