En una sorpresiva calma, culminaron hoy las elecciones en el Congo Democrático (RDC), con dos candidatos beneficiados por los votos de 25 millones de electores, el presidente Joseph Kabila y el vicepresidente Jean Pierre Bemba. A las 17:00, hora local, las urnas cerraron en toda la nación, con excepción de una localidad de la provincia […]
Categoría: África
Sólo un 51% de los habitantes de Luanda tienen acceso a agua potable
Traducido del portugués para Rebelión y Tlaxcala por Àlex Tarradellas.
«Debemos volver para atrás, para poder avanzar hacia adelante», (Enero de 2004, John Garang de Mabior).
Todo está previsto para que 25,7 millones de congoleños, de los 62 millones de habitantesque tiene la República Democrática del Congo (RDC), acudan hoy a alguno de los 50.000 colegios electorales en todo el territorio para votar en las primeras elecciones multipartitas en el país en cuatro décadas. KINSHASA Así lo asegura la Misión de […]
Níger se encuentra al borde de una nueva crisis alimentaris, un año después de la grave sequía registrada en este país del Sahel, según alertaron hoy agencias humanitarias. Más de 1,5 millones de personas reciben asistencia actualmente y se prevé que el 25% de la población dependerá de ayuda alimentaria dentro de pocas semanas. El […]
Once ministros y siete secretarios de Estado dimiten en protesta por la política del primer ministro
El frágil Gobierno de transición de Somalia afronta una crisis de graves consecuencias tras la dimisión ayer de once ministros y siete secretarios de Estado en protesta por la política del primer ministro, Ali Mohamed Gedi. Dos de los ministros dimisionarios criticaron el apoyo militar de Etiopía al Gobierno provisional. Abdirahman Aden Ibrahim, encargado de […]
Huyendo de la policía marroquí
La situación se desató la mañana de ayer, 24 de julio, cuando la mayoría de los 350 refugiados reconocidos por el ACNUR-Marruecos se manifestaban frente a las dependencias de esta oficina de Naciones Unidas en Rabat. La decisión de esta manifestación se tomó por la presencia en la capital marroquí de una representación del Alto […]
La Policía utilizó gas lacrimógeno para dispersar a miles de manifestantes decididos a sabotear las elecciones generales. La manifestación tuvo lugar el martes en Kinshasa, capital de Congo Kinshasa (República Democrática del Congo), donde el domingo están previstos los primeros comicios generales multipartidistas en cuatro décadas. «No habrá elecciones el domingo. No queremos estas elecciones […]
La pobreza de África se ha agravado en los últimos 25 años, y eso es un hecho constatado, aunque no lo son tanto «que el dinero lo arregla todo, que la ayuda siempre es necesaria, y que Occidente sólo tiene buenas intenciones». En los últimos días se desató la fiebre por ayudar al continente vecino, […]
Traducido por Rosa Moro, de Fundación Sur. África