En medio de un estallido social en Baltimore por el racismo policial, otro joven afrodescendiente murió baleado por un policía blanco en la ciudad estadounidense de Detroit, donde se esperan multitudinarias protestas, informó hoy The Detroit News. El jefe de la policía de Detroit, James Craig, confirmó que Terrance Kellom, de 20 años de edad, […]
Categoría: EE.UU.
Una carta de disculpas para mi nieto
Traducido del inglés para Rebelión por Carlos Riba García
Estado de emergencia en Maryland
Este asesinato se suma a varios incidentes similares en los que agentes blancos matan a tiros a ciudadanos afroamericanos desarmados, hechos que han provocado multitudinarias marchas antirracistas.
La ex Secretaria de Estado de gobierno de Barack Obama se postula para el Nuevo ciclo electoral 2016. El domingo 12 de Abril, Hillary Clinton anunció que volverá al camino presidencial. Su anuncio lo hizo mediante un video de dos minutos, donde aparecen trabajadores, ancianos, mujeres, representando a minorías. Esas minorías que justamente votaron al […]
Cientos de indignados protestaron en Baltimore
En un clima de tensión racial por una seguidilla de incidentes de gatillo fácil, alrededor de 1500 manifestantes marcharon ayer por las calles de Baltimore para protestar por la muerte de un afroamericano tras ser detenido por la policía. La multitud se reunió en el lugar en el oeste de Baltimore donde Freddie Gray, de […]
«Ni la nieve, ni la lluvia, ni el calor ni la oscuridad de la noche impedirán a estos carteros completar con celeridad sus rondas asignadas» reza el lema no oficial del Servicio de Correos de Estados Unidos. Ahora podríamos agregar: «ni una zona de exclusión aérea de seguridad nacional», como demostró el cartero Doug Hughes. […]
El mandatario asume la responsabilidad del ataque en la frontera Afganistán-Pakistán.Obama ofrece disculpas. Las víctimas, un estadunidense y un italiano, fueron secuestrados en 2011 y 2012, respectivamente.
Desahucios en serie
Traducido del inglés para Rebelión por Sara Plaza
Renunció directora de la DEA por un escándalo sexual
Un informe indicó que agentes se enfiestaron durante varios años en edificios públicos con prostitutas contratadas con dinero proveniente de los carteles de droga colombianos.