Este jueves 29 de enero, en un Tribunal de Distrito en Columbus, Georgia, EE.UU. se realizará el juicio contra Eve Tetaz y Nashua Chantal quienes el 23 de noviembre pasado ingresaron a Fort Benning donde actualmente están las instalaciones de la Escuela de las Américas hoy también conocida como Instituto de Cooperación y Seguridad […]
Categoría: EE.UU.
Comunicado de SOA Watch Latina
El diario de Guantánamo de Mohamedou Ould Slahi
Mohamedou Ould Slahi es el primer preso que narra desde la cárcel la odisea de tortura, humillación y kafkiana desesperanza que siguió al arresto en su país, Mauritania, y su transformación en el recluso número 760 de Guantánamo.
El hombre invisible
Traducido para Rebelión por Silvia Arana
La crisis que atraviesa el aparato estatal estadounidense amenaza directamente la supervivencia del Imperio. Y no se trata simplemente de la opinión de Thierry Meyssan sino del tema que hace temblar a la clase dirigente en Washington, tanto que el presidente honorario del Council on Foreign Relations está exigiendo la renuncia de los principales consejeros […]
Entrevista a María Fernández, especialista en promoción de la salud comunitaria
Lleva más de dos décadas trabajando en la salud comunitaria en Estados Unidos. Sus investigaciones e intervenciones están centradas en la prevención y el control del cáncer en sectores de bajos ingresos y minorías. Aquí explica cómo prevenir enfermedades en sectores vulnerables.
A dos meses de anunciada la Acción Ejecutiva, la Reforma Migratoria es sepultada por completo. Con la Acción Ejecutiva Obama se quitó presiones y en un engaño al tradicional estilo del sistema estadounidense hizo creer que su anuncio valía otro Nobel de la Paz. Así de colosal lo hicieron ver los medios de comunicación, así […]
La prensa neoyorquina publicó hoy nuevos detalles de los supuestos delitos cometidos por el presidente de la Asamblea estatal, Sheldon Silver, detenido esta semana acusado de haber aceptado millones de dólares en sobornos y comisiones ilegales. Según The New York Post, el despacho de abogados para el que trabaja Silver se benefició durante años de […]
Migrar en América
Una valla se cruza de muchas maneras. Y siempre (siempre) se cruza. A veces la valla existe físicamente. A veces la valla es una metáfora, como la que separa México de EE. UU. en algunos puntos de su frontera con el desierto de Arizona. En esa zona el paisaje es tan salvaje que no hace […]
Ay, qué lindos. Dicen que están preocupados por todos nosotros -o sea, el 99 por ciento que no invitaron a su fiesta- y que harán lo posible por ayudarnos. Algo apesta cuando los ricos de repente expresan su preocupación por la pobreza y el deterioro del planeta. Huele feo cuando mil 700 jets privados aterrizan […]
Traducido del inglés para Rebelión por Carlos Riba García